“VOL AU VENT” 

“VOL AU VENT”0

Quién ha estado en las playas del Puerto de Veracruz, así como en las costas aledañas ha escuchado y visto a algún vendedor jarocho con su canasta o charola ofreciendo los típicos:
¡volovanes! …otros agregan:
¡volovaneee de camarónnn!

Los hay además de jamón con queso, los hay de atún, etc. También los hay dulces: rellenos de fruta, de manjar y más!!
¡Son una “delicia”! 

Así mismo “los volovanes” o “milhojas francés” se pueden comprar en las esquinas de las calles o entradas de alguna institución y como comenté no solo en el Puerto sino en ciudades del Barlovento o del Sotavento. 
¡Mmmm riquísimo! 

¡Xalapa no es la excepción; cuando voy a consulta con mi doctora pasa por la banqueta un joven con su canasta ofreciéndolos (por cierto muy buenos), aunque tiene que ser discretamente porque es uno de los muchos “antojos” que se contraponen con la dieta que debo seguir! 
¡Upssss!

Cuenta la leyenda urbana que:

“…fue en Francia cuando el “chef repostero” Carême horneando unos “pastelillos de hojaldre”, al colocarlos cerca de una ventana para enfriarlos y ver que empezaban a volar a causa del viento sorprendido exclamó:
“Vol au vent”
…que significa: “Volaron al viento”…”
¡A la gente le hacía gracia esa expresión!
A partir de ahí llamaron a este bizcocho:
“VOL AU VENT”

En el Puerto de Veracruz durante la “Intervención Francesa” los veracruzanos adoptaron algunos platillos de los cocineros procedentes de aquel País Galo y …ahhh al antes narrado “Vol Au vent” no solo lo tomaron sino tropicalizaron y castellanizaron nombrándole: “Volován”

…convirtiéndolo en un clásico bocadillo de esta región del Golfo de México, como sucedió en el Estado de Hidalgo con “los Pastes”(del anglo “pasty”) introducidos por los Ingleses. 

¡”Asu”! pero qué deleite de volovanes los que vuelan de las canastas cuando aparecen a su venta…

¡“VOLO VOLO VOLOVANESSSS”!
¡“PÍDELOS NO TE QUEDES SIN PROBARLOS”!

“En el mar la vida es más sobrosa y más con un volován de Veracruz en la boca”
“Qué culpa tengo yo que no seas de Veracru uh, uh, uh, uz…
…Aquí hay volovanes con su “coquita” que no puedes probar tú uh, uh, uh, uh…”

Related Posts

Leave a Reply

Sobre Nosotros

A través de una vida ligada al Turismo, a la Comunicación, a la Promoción y la Mercadotecnia hoy la tecnología me permite transmitirte, en diversos canales, los diferentes ámbitos de algunas de mis experiencias, ocurrencia, anécdotas, etc. por el mundo, tanto como turista como por estudioso del Turismo.

Es por ello que, con gran emoción, te presento a: «Gastando Zapatos», deseo disfrutes de mis escritos y me encantaria escuchar tus comentarios, ya sea a traves de este sitio web o alguna de mi redes sociales.

Turismo son experiencias !
“Viajar es conocer y conocer es vivir “
Tu amigo e incansable viajero…
Luis Eduardo Ros

Popular

«Premios y Reconocimientos de Arquitectura» para: Juan José Ros Martínez.
Luis Eduardo Ros Martínez3/noviembre/2017
"LUSANE"... Luis Sáinz López Negrete
«LUSANE»… Luis Sáinz López Negrete
Luis Eduardo Ros Martínez6/octubre/2017
" Del viejo puente, del río y la alameda "... Lima, Perú
» Del viejo puente, del río y la alameda «… Lima, Perú
Luis Eduardo Ros Martínez26/agosto/2016

Suíguenos



Suscripción

Recibe por correo electrónico nuestros escritos
[newsletter_form type=»minimal»]

My New Stories

”El Madrid de los Austrias…”
Ing. Ezequiel Guzmán Arango
”Liubliana “La Ciudad Verde” …Capital de Eslovenia”
Bertha Teresa Abraham Jalil
”Lago Bled”, ¿Realidad o Fantasía? …Eslovenia
“Sarajevo …Costumbres y Credos” Segunda Parte
¡Héctor Luis Galindo Delfín …paz y luz!
“Sarajevo …Costumbres y Credos” Primera Parte
”¡Atravesando el País de Bosnia-Herzegovina!”