¡Que Pasticcio!
“En italiano, la palabra pasticcio (pronunciada pasticho) significa desorden, enredo, lío o caos”.
 
Recientemente al estar en un supermercado aquí en Santa Fe, CDMX, al entrar y ver los artículos de temporada me percaté una vez más la mezcla de culturas y tradiciones, entre “la temporada de cosecha de Octubre“ que allá en Estados Unidos de América acostumbran y destacan; luego a fin de este mes el concepto de “Halloween” también de la cultura Anglo, y lo de nuestra cultura y tradición de “los Muertos”; tres temas diferentes pero que en las últimas décadas se han entrelazado y provocan un “PASTICCIO”, ese Pasticho, quizá producto de una avasalladora mercadotecnia que con la globalización ya rebasó no solo fronteras sino océanos, y hoy en varios continentes están entrelazados; todo este enredo de tradiciones, quizá por una intención de vender.
 
Talvez la película cinematográfica de “Coco” aclara un poco, pero hoy lo comercial en los anaqueles y vitrinas de las tiendas complica más ese desorden cultural… (según yo, a mi ver y entender).
 
Si ya nos es difícil a los mexicanos explicar el tema de nuestra “Tradición de Muertos“ del día 2 de Noviembre, el cómo nos reímos de la muerte, se crean “calaveras” escribiendo en rima sobre alguien en específico simulando su muerte y se instala un “altar para que vengan las almas de los difuntos a comer sus alimentos preferidos”; cuanto más explicar en esa mezcla de “Holloween“ y “las calabazas de la cosecha“ resultando un “Pasticho italiano” que a la mayoría de los niños en crecimiento he podido observar que los tiene confundidos, y a ellos con ir a pedir dulces (su calavera) les basta ilusionados.
 
Pero no importa porque “a río revuelto, ganancia de pescadores”, y bueno, con ello se va viendo una completa ¡Transculturización!.
 
Ahhh… ¡Que no solo es en nuestro México!
 
En las principales ciudades cada vez más se organizan desfiles (algunos muy buenos y preciosos) alusivos a catrinas y huesudos.
 
La que se organiza en CDMX que transita en la avenida reforma es ¡verdaderamente hermosa!.
 
Pues, en el fraccionamiento donde estamos pasando la recuperación de Dolores, instalan un sin número de arreglos y adornos con el tema de esa ¡mezcla de Tradiciones!.
 
¡Muy bien puestos en casas y las zonas verdes!.
 
Importantes inversiones particulares de los que habitan aquí, insisto bien y bonitos.
 
Cada año alguien estaciona en la calle un vehículo, el año pasado era una carroza de más de medio siglo, este año una camioneta “guayin”, hoy con una calavera vestida de payaso con su globo (como la película), y el año pasado al volante de la carroza era una “catrina”, todo con mucha creatividad… por ahí no faltan “tumbas con lápidas” puestas en los céspedes o esqueletos simulando saliendo de la tierra, subrayó ¡con gran idea y creatividad!. Dicen Luis Eduardo y Caro que aquí en el fraccionamiento ahora se adorna más en esta temporada que en Navidad… ¡óraleee!.
 
Y nosotros seguimos en su casa con la recuperación de la salud de Dolores a escasos días de las radiaciones… ¡avanzando favorablemente Gracias a Dios!.
 
Mientras vivimos este “Pasticcio” de tradiciones y culturas.
¿Quién les aclarará a las futuras generaciones los orígenes?… difícil de contestar y clarooo, ¡más difícil de explicar!.
 
Entre tanto yo a cuidar de Dolores… aunque este año será el primero que NO pongamos en nuestra casa el “altar de muertos” (por no estar), donde acostumbramos poner unas calaveritas con cada nombre de los difuntos de familiares, amigos cercanos o algún famoso que murió en el transcurso del año, sin faltar las fotos de nuestros queridos padres ya fallecidos.
 
Así que ésta “tradición de muertos” esperará a el próximo 2027 para nosotros “Los Ros Velarde”, para no perderla, sin tanto “Pasticcio”.
 
A ti, te invito a conservar nuestras más puras y auténticas tradiciones, como la de “día de muertos” y trasmitirla a las nuevas generaciones. Trasladarles lo que nos enseñaron nuestros padres… ¡En nosotros está!.
 
Mientras, Pa’lante.